Wednesday, June 27, 2012

Surcando.


Celia Cruz - Te Busco (Translated)

Celia Cruz - Looking for you. (I tried to make an accurate translation, but 4% or less may be out of context, i was not able to find some words in ...
de MrLosskingdom  hace 2 años  Visto 19677 veces








 

Venezuela


356
Mexico
  75
Argentina
49
Peru
45
Chile
44
Colombia
40
Ecuador
23
United States
18
Spain
11
Costa Rica
9


 



From: hugovalecillos47@hotmail.com
        hugovalecillos47@gmail.com
     hugohugo50@yahoo.com

Subject: Surcando.
Date: Tue, 26 Jun 2012 11:04:14 +0000


  Surcando.

   Mis pasos lentos.

Muchos son los caminos
  de una tierra de oportunidades.

  Dueño de mis sueños:

 ''Los ojos
 lentamente
 despertando''

  Obligadas las paradas:


''Infinidades de mapas 
de las 
nuevas rutas''
 
  Hay un respiro y un descanso
  y luego continúo:

''Los impedimentos
  no son obstáculos''

  Un corazón que late
ante los retos:

''Sudor hacía adelante''

 La esperanza vive
en cada ser humano.
 Un tren a media máquina
que no tiene prisa.

 Lentamente
 en cada estación 
de llegada:

''Recibo un abrazo
 y un te quiero
 más amor
 de personas 
   más humanas''

 Sigo siendo el mismo:


''Un trovador de caminos''


 La humildad
 como testigo.

 La originalidad 
 sin cambios.
 Nacido de un barrio venezolano
 sin olvidar mis orígenes.

¿De Dónde vine?

 De un hogar de clase media.

 Rico de sentimientos
y soy un pobre más
 de riquezas que nada tengo.

 Mi mejor carta:

''Versos y poemas''
''Poemas y versos''

  La estrella
  que nunca encuentro.

  Un traje de etiqueta
  palabras, palabras,

 ''La sencillez
  uno más de ser poeta''

  Las rimas y las tonalidades
  perdidas en mis lamentos.

  Salida de poesías:

''De miles 
una es
 la mía''

  Disfrutando así vivo
  y las envidias
 se las dejo:

 
 ''Para los enemigos
 gratuitos''


  y yo celebrando
 el día a día:

 ¡Qué estoy vivo!
 ¡Qué estoy vivo!


  así lo siento 
  y así lo transmito.

  Sinceramente,


  Hugo Alfredo valecillos La Riva
  Un Poeta de medio siglo
  Son 58 y así lo vivo.




No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.